逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音；用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经周南桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭，众人向他投去愤怒的眼光。

基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ一ㄠ一ㄠ

正音“夭”，不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式；作谓语；含贬义，是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”，不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语兆

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen（über alle Berge sein）

法语prendre la poudre d'escampette（s'éclipser）

字义分解

táo逃 zhī之 yāo夭 yāo夭

更多成语的意思解释

※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
知之为知之，不知为不知	懂就是懂，不懂就是不懂。
博通经籍	博：广博：籍：书籍。广博而又精通经典文献。形容人学识渊博。
积不相能	积：积久而成的；能：亲善。指一向不和睦。
名士风流	名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。
闻声相思	声：名声。指思慕、钦仰有声望的人。
难言之隐	言：说；隐：隐衷；隐情；藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
离经辨志	读断经书文句，明察圣贤志向。
失魂丧胆	形容极度恐慌。
走马观花	骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走：跑。
空谷传声	谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
举贤任能	举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。
悬崖勒马	在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒：收住缰绳。
庖丁解牛	庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。
路无拾遗	见“路不拾遗”。
过而能改	有了错误就能改正。
酒后茶余	指随意消遣的空闲时间。
水中捞月	到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。
钻木取火	硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。
款学寡闻	形容学问浅、见识少。
冲锋陷阵	陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
风声鹤唳	唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。
安闲自得	自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。
古里古怪	怪异、奇特。
男大当婚	指男子成年后要娶亲成家。
叫苦不迭	不迭：不停止。形容连声叫苦。
三十六计，走为上计	原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。
轰轰烈烈	轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。
金蝉脱壳	金蝉：金黄色的知了；壳：坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身；使对方不能及时发觉。