察言观色

意思解释

基本解释察；观：仔细看；言：话；色：脸色。琢磨别人说的话；观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦孔子《论语颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。

基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”，不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式；作谓语、定语；指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”，不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does（observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood）

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles（l'observer pour surprendre ses sentiments）

字义分解

chá察 yán言 guān guàn观 sè色

更多成语的意思解释

※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
易放难收	话说出去容易，收回来就难了。
经文纬武	治理国家的本领，文的武的都具备。
不辱使命	辱：辜负，玷辱。指不辜负别人的差使。
多多益善	益：更加；善：好。越多越好；不厌其多。
先天下之忧而忧，后天下之乐而乐	忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。
过五关，斩六将	比喻克服重重困难。
经纬天下	经，纬：治理。指治理国家。
通都大邑	都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。
刀光剑影	刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。
发号施令	发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。
度己失期	估计己经误了期限。
罪上加罪	指罪恶更为严重。
冲锋陷阵	陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
交臂历指	交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。
贤母良妻	见“贤妻良母”。
之子于归	之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁
进进出出	走进走出，穿进穿出。
慌不择路	势急心慌，顾不上选择道路。
麻木不仁	不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。
扣人心弦	扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
老牛舐犊	舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
空手套白狼	徒手抓住白狼。指无本买卖。
珠联璧合	珍珠联成串；美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧：中间有孔的扁圆玉器。
平时不烧香，急来抱佛脚	谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。
末大必折	谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。
倒悬之急	倒悬：头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
池鱼之殃	比喻因牵连而无端遭到的祸害。
将错就错	将：依顺；顺从；就：迁就。既然错了；索性就顺着错误做下去。