红杏出墙

意思解释

基本解释红色的杏花穿出墙外。指春天一派繁荣景象；也喻指大好形势。

出处宋叶绍翁《游小园不值》诗：“春风满园关不住，一支红杏出墙来。”

例子公园里柳树婀娜，红杏出墙，该是孩子们换上春装，游园的好季节了。

基础信息

拼音hóng xìng chū qiáng

注音ㄏㄨㄥˊ ㄒ一ㄥˋ ㄔㄨㄑ一ㄤˊ

繁体紅杏出墙

正音“杏”，不能读作“xīn”。

感情红杏出墙是中性词。

用法主谓式；作主语；指妻子有外遇。

辨形“杏”，不能写作“心”。

谜语对外开放

近义词偷鸡摸狗

反义词从一而终

英语Red apricot blossom reaches over the wall.

字义分解

hóng gōng红 xìng杏 chū出 qiáng墙

更多成语的意思解释

※ 红杏出墙的意思解释、红杏出墙是什么意思由提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
祸乱滔天	形容灾祸、战乱极其严重，天下动荡不安。
功亏一篑	（筑九仞高的土山）由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。
圆颅方趾	方脚圆头。指人类。
炒鱿鱼	因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇。
轮焉奂焉	形容房屋高大众多。
所作所为	指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
穷途潦倒	潦倒：失意。形容无路可走，十分失意。参看“穷愁潦倒”。
紫陌红尘	紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
少壮不努力，老大徒伤悲	年轻力壮的时候不奋发图强，到了老年，悲伤也没用了。
故步不离	故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。
半路出家	半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
路无拾遗	见“路不拾遗”。
行不顾言	顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
断香零玉	比喻女子的尸骸。
拔苗助长	比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。
钿合金钗	钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
斗水活鳞	语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
风情月意	指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
唇枪舌剑	嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
凡夫俗子	泛指平庸的人。
任凭风浪起，稳坐钓鱼台	比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。
以直报怨，以德报德	用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。
从天而降	天上掉下来的。
妙语连珠	连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
断章截句	不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。
细水长流	细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
草满囹圄	监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。
形形色色	形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。