画蛇添足

意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益；多此一举。

出处西汉刘向《战国策齐策二》：“蛇固无足，子安能为之足？”

例子将军功绩已成，威声大震，可以止矣。今若前进，倘不如意，正如“画蛇添足”也。（明施耐庵《水浒传》第一百十回）

基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”，不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式；作宾语；含贬义。

辨形“添”，不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”；都可表示“自以为做得好；结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”；“弄巧成拙”偏重在“想做得好些；巧妙些”。

谜语巳

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile（c'est la cinquième roue d'un carrosse）

字义分解

huà画 shé yí蛇 tiān添 zú足

更多成语的意思解释

※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
势不可当	当：抵挡。来势迅猛；不可抵挡。
自暴自弃	自己糟蹋自己；自己鄙弃自己。形容不知自爱；甘于落后。暴；糟蹋；弃：鄙弃。
诛求无度	敛取、需索财贿没有限度。
举重若轻	举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
风流才子	风度潇洒，才学出众的人。
宁为鸡口，不为牛后	牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。
敏而好学	敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。
安于现状	安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。
倒悬之危	倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
十全大补	药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
鱼死网破	不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。
妻儿老小	指全家人。用在表示家族负担。
树欲静而风不止	树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
摧身碎首	即粉身碎骨。
家破人亡	家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
天下第一	形容没有人能比得上。
心上心下	形容心神不安。
念兹在兹	念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。
散言碎语	犹言闲言碎语。
袅袅婷婷	袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。
断章截句	不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。
众口铄金，积毁销骨	铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
荡然无余	荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
饿殍遍野	殍：人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
流风馀俗	遗留的风气、习俗。
表面文章	比喻浮夸或不切实际，敷衍塞责的做法。
足履实地	履：踩踏。脚踏实地。比喻实事求是，平实而不虚浮。
政通人和	政事通达；人心和顺。形容国家稳定；人民安乐。