面红耳赤

意思解释

基本解释脸和耳朵都红了。形容因羞愧、窘迫、激动或发怒而脸色涨红的样子。

出处宋朱熹《朱子语类》第29卷：“今人有些小利害，便至于头红耳赤；子文却三仕三已，略无喜愠。”

例子不住的面红耳赤，意往神弛，身上不知怎样才好。（清吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回）

基础信息

拼音miàn hóng ěr chì

注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

繁体靣紅耳赤

正音“赤”，不能读作“cì”。

感情面红耳赤是中性词。

用法联合式；作谓语、状语、补语；形容羞愧的样子。

歇后语灌血的猪头

谜语喝醉酒红脸

近义词羞愧满面

反义词面不改色

英语be flushed

俄语покраснеть до корней волос

日语耳(みみ)のつけねまで赤くなる

法语rouge de honte ou de colère

字义分解

miàn面 hóng gōng红 ěr耳 chì赤

更多成语的意思解释

※ 面红耳赤的意思解释、面红耳赤是什么意思由提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
徘徊观望	徘徊：来回地行走。形容应该决断时犹豫的样子。
铁郭金城	比喻设防坚固的城池。
旦夕之间	旦：早晨。夕：晚上。早晚之间，形容在很短时间内。
门当户对	门、户：代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等；当：相称；对：合适；对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下；适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等；物与物的对称适合等。
陌路相逢	与陌生人相遇在一起。
信及豚鱼	及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
凿壁借光	凿：挖。在墙上凿一小孔，借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
有去无回	只有出去的，没有回来的。
鬼瞰其室	谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。
空口无凭	凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。
通都大邑	都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。
供不应求	供应不能满足实际需要。供：供应。
性急口快	性子急，有话就说。
折臂三公	晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。
互通有无	相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
款学寡闻	形容学问浅、见识少。
室迩人遥	见“室迩人远”。
动魄惊心	使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
春光明媚	明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。
立竿见影	立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
汗马功劳	汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
草满囹圄	监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。
壮心不已	指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。
忘乎所以	形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。
家常便饭	家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。
天相吉人	相：保佑，帮助；吉人：善人。好人会得到天的帮助。
有缘千里来相会，无缘对面不相逢	缘：缘分。有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过，也聚不到一块。
踵趾相接	谓脚迹相连。形容人数众多，接连不断。