木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局；不可挽回。

出处清夏敬渠《野叟曝言》：“据你说来，则木已成舟，实难挽回了？”

例子事到如今，木已成舟，我还有什么可说的呢？

基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、分句；中性词。

辨形“已”，不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别：木已成舟是从事情自身发展的状况着眼；只描写事情的局面；“覆水难收”则从人的行为结果着眼；多用来修饰人们表示决心；提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.（The wood is already made into a boat.）

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait（à chose faite pas de remède）

拉丁语Jacta est alea.

字义分解

mù木 yǐ已 chéng成 zhōu舟

更多成语的意思解释

※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
短褐不全	短褐：粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。
名山大川	著名的高山和大河。
全科人儿	指父母、配偶、子女都健在的人。
一视同仁	视：看待；仁：仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人；不分厚薄亲疏。
枝对叶比	枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
起兵动众	众：大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
归马放牛	把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。
己溺己饥	亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》：“禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也，是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成，因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
吴头楚尾	今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。
孝子贤孙	孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
秽德垢行	指自污浊其德行以避祸患。
羽旄之美	装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
天下第一	形容没有人能比得上。
粉墨登场	粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。
信口开河	随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。
认贼作父	把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。
心服口服	心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
伸手不见五指	形容光线非常暗，看不见四周围的事物。
一览无余	览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。
势在必行	行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。
拆东墙补西墙	拆倒东边的墙，以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急，不是根本办法。
神不知鬼不觉	指形迹隐秘，不为人知。
见所不见	见“见所未见”。
井中视星	从井里看天上的星星。比喻眼光短浅，见识狭隘。
泣不成声	泣：低声哭。哭得噎住了；连声音也发不出来。形容极度悲伤。
尔虞我诈	尔：你；虞：猜测。意思是我骗你；你骗我；互相欺骗。
读书三到	形容读书十分认真。