束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法；坐着等失败。

出处《宋史礼志十七》：“与其束手待毙，曷若并计合谋，同心戮力。”

例子(1)敌军压境，我们要设法突围，不可束手待毙。
(2)与其束手待毙，不如拼死一搏，也许还能闯出一条生路。

基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”，不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式；作谓语；含贬义。

辨形“待”，不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”；都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”；即消极地等死；语气比“束手就擒”重；而“束手就擒”；偏重在“就擒”；即让人轻易捉住；多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés

字义分解

shù束 shǒu手 dài dāi待 bì毙

更多成语的意思解释

※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
一手遮天	一只手把天遮住。形容依仗权势；玩弄手段；蒙蔽群众。
合浦珠还	合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
严阵以待	严：严肃整齐；严阵：整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备；等着敌人。
着手回春	指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
空穴来风	穴：洞、孔；来：招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来；或比喻消息或传说不是完全没有来由。
骨肉离散	骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。
举重若轻	举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
大树将军	原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
目不忍见	形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
囊萤照雪	囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。
偃旗息鼓	偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
乳臭未干	身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
专心一志	形容一心一意，集中精力。
气吞牛斗	牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
风急浪高	形容风浪很大。
分门别类	门：类；别：区别。根据事物的特征分类。
横七竖八	有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。
散言碎语	犹言闲言碎语。
南征北战，东荡西杀	征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。
魂飞天外	灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
闭门读书	关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
脸黄肌瘦	脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
骂骂咧咧	指在说话中夹杂着骂人的话
出神入化	神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
强人所难	强：勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。
遥遥无期	遥遥：很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。
变态百出	形容事物形态变化之多。
经纬万端	比喻头绪极多。