同舟共济

意思解释

基本解释同坐一条船过河；比喻同心协力；共同渡过难关。舟：船；济：渡水。

出处先秦孙武《孙子九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济。遇风，其相救也若左右手。”

例子通常在林海里人与人相遇，和在远洋航海中同舟共济一样，为什么他竟这样势不两立。（曲波《林海雪原》二十七）

基础信息

拼音tóng zhōu gòng jì

注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋ

繁体同舟共濟

正音“济”，不能读作“qí”。

感情同舟共济是褒义词。

用法联合式；作谓语、定语；含褒义。

辨形“济”，不能写作“计”。

辨析同舟共济偏重于“共济”；指同心协力；共度难关；“风雨同舟”偏重于“同舟”；指客观条件相同；处境相同；共同前进。

歇后语一个船上的难友

谜语乘一条船渡江

近义词风雨同舟、患难与共

反义词反目成仇、各行其事

英语The people in the same boat help each other.

俄语совмéстно преодолевать трудности

日语同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと，困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ

德语im gleichen Boot sitzen（gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen）

法语braver vents et tempêtes avec qn.

字义分解

tóng tòng同 zhōu舟 gòng gōng共 jì jǐ济

更多成语的意思解释

※ 同舟共济的意思解释、同舟共济是什么意思由提供。

成语接龙(顺接)

济济跄跄

成语组词

相关成语

成语	解释
名士风流	名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。
屈指可数	扳着手指就可以数清楚。
正身明法	端正自身，严明法纪。
来踪去迹	踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。
空谷传声	谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
举贤任能	举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。
神出鬼入	出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
目不忍见	形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
促膝谈心	促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。
凡事预则立，不预则废	预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。
主明臣直	主：君主。君主圣明，臣下也就正直。
春冰虎尾	踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
互通有无	相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
吉光片羽	片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小块毛皮；吉光：古代传说中的神兽；毛皮为裘；入水数日不沉；入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
三三两两	三个两个地在一起。形容人数不多。
急功近利	急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。
进谗害贤	谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。
共商国是	国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
当一天和尚撞一天钟	比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。
通今达古	同“通今博古”。
唇枪舌剑	嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
坐观垂钓者，徒有羡鱼情	徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
法不阿贵	法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。
古里古怪	怪异、奇特。
稳如泰山	稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。
安身立命	安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。
胆大心小	形容办事果断，考虑周密。
雷大雨小	比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。