涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。

出处明凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去，这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。（鲁迅《野草一觉》）

基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”，不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式；作谓语、定语；含贬义。

辨形“涂”，不能写作“途”；“抹”，不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）

俄语подкрáшивать（приукрáшивать）

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する

德语schǒnfǎrben（beschǒnigen）

法语farder（enjoliver）

字义分解

tú涂 zhī脂 mǒ mò mā抹 fěn粉

更多成语的意思解释

※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由提供。

成语接龙(顺接)

粉骨糜躯

成语组词

相关成语

成语	解释
一马平川	能纵马奔驰的广阔平坦的地面。
昂首伸眉	伸：扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。
迟疑不决	犹豫疑惑，不能决定。
经文纬武	治理国家的本领，文的武的都具备。
着手回春	指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
多谋善虑	谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。
外圆内方	形容外表随和；内里刚直。圆：圆通；方：方正。
视微知着	看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。
口快心直	有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。
连编累牍	牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。
归马放牛	把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。
望而生畏	看着就害怕。生畏：害怕。
敷衍了事	敷衍：将就应付；不认真。了：了结。将就应付地把事办了。指做事不认真；缺乏责任心。
妻儿老少	见“妻儿老小”。
死对头	指难以和解的仇敌。
风情月意	指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
贤母良妻	见“贤妻良母”。
香火姻缘	香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。”
迭床架屋	床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。
男大当婚	指男子成年后要娶亲成家。
取之不尽	拿不尽。形容极其丰富。
妙语连珠	连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
慌不择路	势急心慌，顾不上选择道路。
薪尽火灭	薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。
乔太守乱点鸳鸯谱	鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
以夷制夷	夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。
骂骂咧咧	指在说话中夹杂着骂人的话
倒悬之急	倒悬：头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。