心不在焉

意思解释

基本解释心思不在这里；指思想不集中。焉：古汉语助词；相当于“于此”。

出处西汉戴圣《礼记大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”

例子讲话时做腔做势，而又带着心不在焉的样子，这似乎都是纨绔子弟的特征，普遍而一律的。（柔石《二月》六）

基础信息

拼音xīn bù zài yān

注音ㄒ一ㄣㄅㄨˋ ㄗㄞˋ 一ㄢ

正音“不”，不能读作“bú”。

感情心不在焉是贬义词。

用法主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。

辨析心不在焉和“心猿意马”都含有“心思不专注”的意思。但心不在焉是偏重心思不在这里；形容思想不集中；“心猿意马”偏重于心思不定如同猿跳马奔一样；形容一会想这；一会想那；心思变化无常。

谜语怯；愣；愿

近义词漫不经心、魂不守舍、心猿意马

反义词全神贯注、专心致志

英语with an abstracted air

俄语рассеянный（делать без души）

日语心(こころ)ここにあらず，気(き)もそぞろである

德语zerstreut（geistesabwesend）

法语avoir l'esprit ailleurs（distrait）

字义分解

xīn心 bù fǒu不 zài在 yān焉

更多成语的意思解释

※ 心不在焉的意思解释、心不在焉是什么意思由提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
合浦珠还	合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
林下风致	同“林下风气”。
彬彬有礼	彬彬：原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
先天下之忧而忧，后天下之乐而乐	忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。
杀手锏	喻指取胜的绝招。
筋疲力竭	筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。
浪费笔墨	指人作品不好或文章过于繁琐。
少壮不努力，老大徒伤悲	年轻力壮的时候不奋发图强，到了老年，悲伤也没用了。
春风风人	和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
头面人物	指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。
成竹在胸	成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
挖空心思	形容费尽心计；想尽一切办法。
谠言直声	谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
酒能乱性	喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。
茕茕孑立	孤独无依的样子。
遗世绝俗	遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。
天下第一	形容没有人能比得上。
粉墨登场	粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。
汲汲顾影	惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。
草满囹圄	监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。
刮目相看	去掉旧的看法；用新眼光看待。
有志竟成	竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。
高山仰止，景行行止	高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
冒失鬼	言语、举动鲁莽、轻率的人。
止戈兴仁	止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。
踉踉跄跄	走路歪歪斜斜的样子。
鸡毛蒜皮	比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。
拳头产品	比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品